ANDREI SHMATKOV | ENGLISH TO RUSSIAN TRANSLATIONS

Useful links and resources for translators

Software tools for translators

• AcroLexic - Software Dictionary of Acronyms and Abbreviations.

• AnyCount - Word Count and Character Count Software

• CATCount - Trados-Compatible Computer Assisted Translation Tool for Easy Word Count

• ClipCount - Cut and Paste Word Count Software

• ExactSpent - Time Tracking Software for Translators

• Projetex - Project Management Software for Translation Agencies

• TO3000 - Accounting and Marketing Software for Freelance Translators

• WinLexic - GUI to Microsoft Glossaries for Technical Translators

Finding jobs/translators

• ProZ - web directory for translation agencies, freelance translators, and translation outsourcers.

• Aquarius - The World's Translation Marketplace

• Translatorscafe.com - Place for translators, interpreters, voice talents, other language professionals and their clients

• translation-agencies.com - Helping translators find better clients.

• jobs-translators - Mailing list where ONLY jobs for freelance translators may be posted.

• Polish Translations - The marketplace with any offers for translations from/into Polish language. To subscribe, send an empty message to polish-translations-subscribe@egroups.com.

• Language Translation Service - Link Translations offers legal, website, certified and notarized translation service in all languages.

• Legal Documents Translation - 7 Brands, offers quality legal document translation services.

• Foreign Language Translation - Translationplus.com - Is a professional language translation & interpretation service provider dedicated to providing accurate and culturally sensitive international communication services that meet and surpass industry standards

Other Pages with Useful information for Translators

• Online degrees - RDI.co.uk is world’s largest independent provider of UK distance learning courses, online university courses, online degrees, distance learning UK MBA courses, online study and qualifications.

• Babylon Dictionary - one-click translation software with results from over 1,300 dictionary and translation sources in more than 75 languages.

• Data Entry Services - Data Entry Solution is one of the leading global company providing specialized data entry services.

• The Language Realm - page with 14 articles by Roger Chriss about (freelance) translation, and more. Written for people who are considering becoming a translator, but worth reading for all of us!

• translatortips.com - helping translators do better business.

• Translation Journal - A publication aimed at the translation community.

• iLoveLanguages - the latest redesign of The Human-Languages Page and the Languages catalog of the WWW Virtual Library.

• Languages and translation - A collection of useful links and resources for translators.

• Resources for Translators and Interpreters IUD Univ Innsbruck

• The Terminology Forum - A forum for those who are interested in principles and methods of terminological research and work.

• TransHub - The Encyclopedia of Terminology